Lexicon

Javalte

Par Amaranthe Dupré-Lépagneul

Le Javalte (appelé plus communément l'ancienne langue) est un langage proscrit dans la plupart des pays du monde et dont il n'est de toute façon pas certain qu'il reste des locuteurs. Composée de nombreux sons instinctivement effrayants pour l'oreille humaine, cette langue a longtemps été considérée comme le fondement des magies néfastes telles que l'invocation infernale (cf. Invocation de créatures Célestes ou Infernales) et la nécromancie (cf. necromancie).

Plusieurs ouvrages répertoriant des connaissances sur cette langue ont été détruits en 1245, lors de la Grande Purge. Cet article résume les données contenues dans les 3 manuels encore disponibles à la Bibliothèque de l'Université d'Occultisme et de Sorcellerie Saint Cyprien & Sainte Justina 1).

Phonèmes et graphèmes

Il semble que le Javalte soit une langue syllabaire et non alphabétique. Elle est constituée d'au moins 49 syllabes, probablement plus. Certains adeptes auraient tenté une décomposition alphabétique, mais cela est considéré comme une hérésie dans les ouvrages conservés.

Syllabe n° Phonème Graphème
1 mhö שּׁ
3 mha Ѽ
18 esth Ϣ
19 isth Ϡ
20 osth ȡ
33 ? Ȝ
37 rha Ƣ
38 rhé ₪
41 ? Ѯ
44 tra Ɣ
49 lö קּ

Remarques :

  • La prononciation du Javalte comporte de nombreuses aspirations rendues par un “h” en transcription.
  • La prononciation de certaines voyelles est incertaine.
  • Plusieurs autres symboles ont été retrouvés dans des inscriptions contenant du Javalte, mais il est impossible d'affirmer avec certitude qu'il s'agisse bien de graphèmes de l'ancienne langue.
  • Les syllabes connues du Javalte sont si particulières que n'importe quel être humain semble capable de reconnaître la langue, même s'il ne l'a jamais entendue auparavant.

Tentatives de traduction

Le célèbre mage-archéologue Ulysse Courbevoie a dédié toutes les dernières années de sa carrière à percer le mystère du Javalte. Certaines des traductions qu'il a proposées sont crédibles mais ne se fondent sur aucun document concret. Deux hypothèses s'affrontent à ce sujet : soit M. Courbevoie a inventé sa propre traduction à partir de quelques indices textuels ; soit il a fait la rencontre de nécromanciens parlant encore cette langue et a réussi à leur extirper leurs secrets. Malheureusement, en l'absence de connaissances sur le sujet, ses traductions ne sauraient être prises au sérieux.

Le contexte des inscriptions en Javalte ainsi que les témoignages de son utilisation orale laissent cependant à penser que cette langue ne servirait qu'à maudire ou à pratiquer une magie occulte.

Références

Article cité par

1)
Ouvrages n°168H3/B, n°56D32/N et n°DR743/P.
DokuWiki